באנגלית יש הרבה זוגות מילים, שם עצם ותואר השם, הנשמעים ונכתבים באופן דומה מאד, אך עדיין שונה. שם העצם מסתיים באותיות ce- והתואר מסתיים באות t- .
משום מה, דוברי עברית כשפת אם מעדיפים להשתמש בתואר בלבד, אך יש להקפיד על שימוש נכון, במילה הנכונה, בהקשר הנכון.
להלן כמה דוגמאות מובחרות, כמובן שקיימים זוגות נוספים.
|
Adjective = תואר
|
|
Noun = שם עצם
|
| patient |
|
patience |
| independent |
|
independence |
| intelligent |
|
intelligence |
| different |
|
difference |
| excellent |
|
excellence |
| important |
|
importance |
Examples in context:
Teachers need patience; they need to be patient.
 patient
Independence Day is on July 4th in the United States of America.
 independent
IQ measures intelligence.
intelligent
What's the difference between picture A and picture B?
different
|